Detective Inspector John River sagt: „Ich habe versucht mich zu erinnern, wie es war, verliebt zu sein. Ist ’ne Weile her. Warum auch immer, es ist an mir vorbeigezogen. Das Gefühl glich dem einer Lebensmittelvergiftung.“ Er lächelt hilflos, auch die Psychologin lächelt. „In Büchern und Theaterstücken und Filmen ist dieses Gefühl so überwältigend, so komplex.“ Durchatmen. „Es sollte mehr als nur ein Wort für Liebe geben. Ich habe Liebe gesehen, die tötet, Liebe, die erlöst, und es gibt Liebe, die den Glauben an Schuldige nicht verliert und die Hinterbliebene rettet. Was tun wir nicht alles für die Liebe! Wir sterben sogar für sie.“ Kaum jemand kann trauriger und verzweifelter aussehen als Stellan Skarsgård. Seine Kollegin ist getötet worden, nun sieht er Geister – sie sprechen zu ihm, er spricht mit ihnen. Er nennt sie Manifestationen. Man macht sich Sorgen um seinen Zustand, den sie posttraumatisch nennen.