„All diese Schönheit … Und nun versagt man mir sogar die frische Luft. Die vollkommene Unterdrückung …“

„Dann ist es ein guter Zeitpunkt, um fortzugehen.“

„Ich darf ja nicht einmal meine Gemächer verlassen.“

„Bestimmt könnte ich da ein paar beim Schlafittchen nehmen, ein paar andere schmieren.“

„Ihr würdet mich zwingen zu resignieren?“

„Manchmal wünschte ich, ich hätte so etwas wie Moral.“

„Jeder von uns hat von Geburt an Moral – aber nur manche bewahren sie sich.“

„Vielleicht liebe ich das an Euch …“

„Vielleicht kann deshalb nie etwas aus uns werden.“ [Sie küssen sich.]

„Was macht Ihr jetzt?“

„Protestieren. Auf die einzige Art, die wir beherrschen. Auf Wiedersehen.“

Versailles, Staffel 3, Episode 9