Ein Geräusch weckt mich, zieht mich hinüber. Doch ich möchte nicht hinüber oder hinauf. Ich liege tief und gut, es ist warm, die Bilder sind bunt und schön. Dort oben scheuern sie das Deck oder packen Kisten. Ich höre Hämmern und Scharren. Geräusche der Geschäftigkeit und des Betriebs. Hier unten zählt das nicht. Eben sprach noch ich mit einer Meeresschildkröte. Sie erklärte mir, warum ich sie nicht besiegen könne. Der Panzer ist nur symbolisch, sagte sie. Nun schleppen oder zerren sie mich nach oben. Ich werde mit Gelächter empfangen, zum Glück nicht boshaft, sondern freundlich und ermunternd, amüsiert auch.