Eben noch wollten sie sich auf ihrem armseligen Floß gegenseitig umbringen wegen eines letzten Maiskolbens – da sehen sie einen Wasserfall, der sich aus der hohen grünen Wand des Dschungels dreigeteilt in ein Becken ergießt. Der Gehilfe des Expeditionsleiters watet mit Riesenschritten durch das an dieser Stelle nur kniehohe Wasser und ruft etwas von: wir sind die Ersten – nie zuvor war jemand hier – was für eine Entdeckung. Zuvor war bereits die Rede von Entdeckung, für die Menschheit. Deshalb sind sie aufgebrochen. Es geht um Anerkennung und Ruhm, der Filmheld spricht von Reputation. Hätten die Indios Europa besucht und erkundet, wären sie die Entdecker, sagen wir: Spaniens oder Portugals. Entdeckt wird für die eigenen Leute, nicht die fremden. (Die kennen die Wasserfälle bereits.)