„Du erhältst jetzt eine Lektion, okay, und zwar in Männerwissenschaft. Du holst dir deinen Drink – den stellst du da hin. Die Packung Kippen legt du dorthin. – Siehst du den Kerl da hinten, siehst du, wie er sein Geld in die Brusttasche steckt? Tu das niemals. Da bewahren nur Säufer ihr Geld auf, sowas tut man nicht. Aber was du tun mußt: du sorgst für deine Mutter. Alles klar? Und du sorgst, sofern du eine hast, für deine Frau. Und du funktionierst, auch wenn du trinkst. Wenn du nicht funktionierst, dann trinkst du auch nicht. […] Es geht darum, seinen Mann zu stehen. Du brauchst einen Drink, deine Kippen und darfst dein Geld nicht wie ein Säufer verstauen. Oh, siehst du das, dieses kleine Fach in deinem Portemonnaie – das ist für deine eiserne Reserve, also hundert Mäuse oder fünf, je nachdem, wie flüssig man gerade ist. Wichtig ist nur eins: du versäufst diese Kohle nicht. Klar? – Was noch? Halt die Tür auf, kümmere dich um deine Mutter, lerne Starthilfe zu geben, Reifen zu wechseln. Das war’s schon, Starthilfe, Reifen, dich um Mutter kümmern, Reserve nicht versaufen – oh, da wär‘ noch was, und das ist sehr wichtig: du schlägst niemals, egal unter welchen Umständen, eine Frau, selbst wenn sie mit einer Schere auf dich einsticht. Das ist alles. Männerwissenschaft.“

The Tender Bar [2021]