Unterwegs mit UOttawaScotty, um zu schauen, ob die Trucker weichen werden. – Das werden sie nicht tun. Interview mit einem älteren Ehepaar, das am vergangenen Freitag mit eigenem Fahrzeug zum Protest gestoßen ist. Sie fühlen sich wunderbar, aufgehoben und bedacht. Dies sei die bestorganisierteste Veranstaltung, der sie je beiwohnen durften. Hier kommen Menschen, die überreichen dir einen 100-Dollar-Gutschein für McDonalds. Nach dem Interview wird der Filmer von einem Mann mit Fellmütze in den Anhänger eines Trucks gezogen. Dort finden sich fünf weitere junge Männer, und sie lächeln ländlich scheu und freundlich wie die Schlümpfe. Sie haben alles dabei, nichts fehlt. Essen, Trinken, Treibstoff, Kleidung, Wechselkleidung, Waschmaschinen, Grillzubehör, Hüpfburgen für die Kinderbelustigung, Mülltüten, Kehreimer, Kaffeemaschinen sowieso. Wir fahren, wenn der Job gemacht ist – Arbeitsethos. Zwei Motorhomes, gewaltige Caravans, haben geparkt, daß sie auf gemeinsamer Länge eine Straße sperren. Hier sind mehr Fahrzeuge als zuvor, und neue sind hinzugekommen, sagt der Zeuge vor Ort. Er benötigt ein besseres Mikrophon, seine Fans sammeln bereits.