Anaïs Nin: Ich habe nie an deine angebliche Todesbesesssenheit geglaubt, erinnerst du dich. Das habe ich nie geglaubt. Du hast in deinen eigenen Worten immer wieder damit gespielt, aber du hast dir nie Sorgen über die Zerstörung der Welt gemacht.

Henry Miller: Ja, ja genau. Viel schlimmer ist ja auch der Tod im Leben. Leute, die im Leben schon tot sind.

Anaïs Nin: Ah, ah ja. Aber das kanntest du nie.

Henry Miller: Nein, aber es wurde mir immer bewußter.

Anaïs Nin: Aber es gibt Leute, die im Leben schon tot sind.

Henry Miller: Richtig, und das ist der einzige, der wahre Tod. Nicht, wenn man den Körper verläßt. Tot sein, während man lebt, das ist der wirkliche Tod.

Henry Miller – Prophet der Lüste (Dokumentarfilm 2016)