o oder ö

In den letzten Tagen stoße ich beim Lesen von Zeitungs- und Magazinbeiträgen häufiger auf das Wort „zuvörderst“. Es scheint sich stark zu vermehren, während es vor einigen Wochen noch vom Aussterben bedroht schien. Aber muß es nicht heißen: zuvorderst? fragt mich mein Sprachgefühl. Der Wahrig kennt beide, zuvorderst und zuvörderst. Unter korrekturen.de ist zuvörderst unter „häufige Fehler“ vermerkt, es müsse zuvorderst heißen. Wie dem auch sei: ein Adverb geht um und macht die Runde.

o oder ö

Manchmal eine Leichtigkeit

Manchmal eine Leichtigkeit in diesen Sommertagen, als sei die Schwerkraft in Teilen außer Wirkung geraten, als ließe sich fliegen, wenn man es nur richtig anzustellen wüßte. Schon klingelt ein Telephon, eins der alten Art, wie in Fernsehkrimis der siebziger Jahre, Erik Ode als Der Kommissar, oder in jener Szene aus Stalker von Andrej Tarkowskij, da die Protagonisten in „der Zone“ unterwegs sind, kreuz und quer, niemals logisch, niemals geradeaus, und in der Ruine eines Hauses plötzlich ein Telephon klingelt. Manchmal eine Leichtigkeit in diesen Sommertagen, als könnte ich singend und pfeifend unterwegs sein wie Michel aus Lönneberga, einen Grashalm zwischen den Zähnen, damit es eine Herausforderung ist. Auch Unsinn reden oder schreiben, daß es eine Lust ist. Wir sind umzingelt von Aufpassern und Erziehern, das lädt ein zu hübschen Streichen. Eine große dunkle und ernste Wolke hat sich zwischen die Sonne und mich geschoben. Schon sind die Spatzen leise.

Manchmal eine Leichtigkeit

Demnach die Lüge?

Wäre Krieg, würde ich die Waffen strecken und mich einpissen vor Lachen. Wer denn gegen wen? Man muß ja töten wollen, wenn man sich an die Waffen begibt und durchlädt und einen Auftrag erhält und mit dem Auftrag eine Ahnung, wohin die Kugel, die man entsendet, fliegen soll. Wer denn gegen wen? Ach, grinst der Teufel, da läßt sich was finden. Der Teufel ist Nihilist und darin ehrlich. Seine Ehrlichkeit macht ihn gefährlich, sie allein.

Demnach die Lüge?

Hinausschwimmen

Enge und Kontrolliertheit der Büroräume, Endlosigkeit der Flure mit durchnumerierten Zimmernummern wie im Horrorfilm. The Shining. Die Gabe des Sehens, die eine des frühzeitigen Erkennens ist. Das helle und tote Licht der Zweckbeleuchtungen, dem natürlichen Leben feind. Laß einen einzigen Menschen frei sprechen – und du hast deine Anklage. Henry Miller formulierte es schärfer, er schrieb (sinngemäß): Wenn nur ein Mensch sich entschlösse (entschließen und durchringen könnte), die ganze Wahrheit zu sagen, flöge die Welt in Stücke. Wo will dieser Text hin? Ich weiß es nicht. Muß er wohin, sollte er? Von mir aus kann er tauchen oder herumblubbern, ein Nickerchen machen, dösen. Ich bin der, der für ihn die Tasten bedient und auf die Rechtschreibung achtet, und er legt wert darauf, daß es die alte ist, die von vor 1996. Da wurde dieser Text geboren, lange vor seinem Erscheinen und Meinen. Jedes gesprochene Wort ist historisch, und dieser Text hat sprechen und sich und darzustellen gelernt, als es ein ‚daß‘ gab, das sich mit ß schrieb. Dann kamen Leute, beauftragt und überfordert, denn nach zwanzig Jahren intensiv bezahlter Forschung brachten sie wenig mehr zustande als die Regelung (zur Vereinfachung der Rechtschreibung), daß nach einem kurzen Vokal fortan stets und immer ss zu schreiben ist. Halleluja, eine reformatorische Großtat. Seitdem machen alle mit, wie sie stets mitmachen, und auch ich mache mit, wenn ich dort eingesetzt bin, wo ich die neuen Regeln lehren soll. Aber mein Herz und Hirn ist woanders, nämlich dort, woher es kommt und aufgebrochen ist. Ich bin in vielem langsam, benötige und beanspruche meine eigene Zeit und schäme mich dessen nicht. Vielleicht bin ich gründlich, vermutlich bin ich treu. Immerhin anhänglich. Was oder wen ich mag, den oder das verrate ich nicht. Wer sich mir anvertraut, soll sicher sein. Wem ich mich anvertraue, soll mich beschützen. Wir paddeln hier nicht in Beliebigkeit. Werte sind wert, sie aufzugeben kostet. Über das Neue möchte ich später schreiben.

Hinausschwimmen

Aus dem Zusammenhang 162

„Die Geschichte der Brutalitäten hat kein Ende, das geht immer weiter und weiter. […] Schon jetzt sehe ich und höre, bei diesen Gesprächen heute, hier in Jugoslawien, meine ich, hier bei mir höre ich den Keim jener neuen Kriege. Weil … sie sind unzufrieden. Jene sind unzufrieden, denen etwas geschehen ist; die etwas verloren haben, die vielleicht einen Verwandten verloren haben; oder die anderen, die etwas erobern wollten, und es ist nicht gelungen; und die dritten, die nicht zufrieden sind mit dem Bild, das man sich von Serben oder Serbien macht.

Ich bin kein Kämpfer. Deswegen bin ich Fatalist. Meine Taktik ist, sich anzupassen – den Gelegenheiten, und zu versuchen, einen Ausweg zu finden – nicht zu kämpfen, sondern auszubrechen. Von dieser Seite bin ich Fatalist. Realist. Ja, Realist. Ich versuche wenigstens immer, hinter den Sachen die Wahrheit zu sehen. In diesem Sinne bin ich Realist.“

Aleksandar Tišma im Filmportrait Vom Leben der Toten

Aus dem Zusammenhang 162

Von B nach Z

Um nicht dauernd ins Allgemeine aufzusteigen, verordne ich meinen Sinnen die „gegenständliche Welt“. Nervt eine Mücke, hat das nichts mit irgend etwas anderem zu tun. Mücke ist konkret – daß sie nervt, ebenfalls. Ich habe heute erfahren, daß es eine App gibt, auf der Mückengeräusche abgerufen werden können, um tatsächlich vorhandene Mücken zu vertreiben. Allerdings muß man sich das anhören. Teufel mit Beelzebub austreiben. In der zoroastrischen Mythologie ist dies der Fliegendämon, der „Herr der Fliegen“ bei den historischen Philistern. Ich steige in die Mythologien, das weiß ich schon. Gute Zeit, historische Substanz aufzunehmen.

Von B nach Z

Teile des Ganzen

Eine Mücke sirrte gestern um meinen Kopf, nahm überall schon platz, ich schlug mir auf Schulter, Stirn und Ohren, daß es schmerzte, in den Nacken, auf die Wangen, ans Gesäß. Als ich in die Küche lief und von dort zurückkam, saß sie auf meinem Oberschenkel und legte los. Sie hatte mich verfolgt, erkannte im Zwischenraum (ihr Opfer abgelenkt) ihre Chance. Ich schlug zu und traf. Sie wird auf dem Teppich liegen, ich habe nicht nachgesehen. Vom Einstich habe ich ein Erinnerungsfleckchen, es juckte auch kurz. Eben sitzt eine Mücke neben mir an der Wand und läßt sich erschlagen. Blutschmiere auf dem Weiß – sie war vollgesogen mit fremdem Blut. Lebens- und Todesspuren, wohin man sieht.

Teile des Ganzen

Vor dem Schlafen

Es klingt, als sauge jemand nachts um zwei Uhr noch Staub. Doch nein, dafür ist das Geräusch zu gleichmäßig und zu durchdringend. Es handelt sich nicht um einen Bohrer, vielleicht eher um ein Überdruckventil. Nein, es ist der Feuermelder aus der Nachbarwohnung, der immer anspringt, wenn geduscht wird, da die Wohnung so klein ist. So geht es zu, und wir finden eine Erklärung und sind beruhigt. Ich würde wahnsinnig, wenn hier in der Wohnung eines dieser Dinger anspränge. Es sprang eins an, da qualmte in der Küche ein vergessener Topf. Aber beim Duschen, beim Rauchen? Für zehn Minuten kann man sie in Schach halten, dann gehen sie erneut los. Unter dem Strich werden sie nützlich sein.

Vor dem Schlafen

Nach der Nacht

Letzte Nacht lag ich wach und wußte ALLES, wie es so schön heißt. Ich wußte, wie die Dinge zusammenhängen und wie sie heißen. Ich wußte, wie man es sagen kann, daß es JEDER versteht. Ich hatte einen Blick auf die Verhältnisse, der sie in Ordnung brachte. Sämtliche Streitthemen unserer Gegenwart und Vergangenheit hatten ihren Ort und Sinn. Ich konnte erkennen, weshalb gestritten wurde und wofür, und daß alle, die stritten, einen Teil des großen Lebens nicht nur repräsentierten, sondern Teil des einen großen Lebens waren. Für und Wider gehören stets zueinander, keines könnte ohne das andere sein. Daß aber Teileinsichten und Teilwahrheiten annahmen, sie wären der bessere Teil des Ganzen, ihre Gegner oder Feinde der schlechtere, gehörte zu den Regeln des Spiels, eines sehr ernsten Spiels, weshalb man lachen mußte, selbst wenn sie sagten, man dürfe das nicht. Grimmig erschienen die Kombattanten, besessen und unerbittlich. Kaum erblickten sie DIE ANDEREN, schossen sie los wie Windhunde, besser Bluthunde, und hätten auch getötet, nur daß das einstweilen noch untersagt war. Und das ist nur ein Bruchteil dessen, was ich sah und dachte und zur eigenen Sprache brachte. Schließlich schlief ich doch noch ein, aber der Tag lag voller Trümmer, und es war nicht leicht, durch sie hindurch dorthin zu finden, wo sie mich erwarten dürfen.

Nach der Nacht

Nach dem Tag

Nach dem Tag beginnt der Abend. In ihn hinein zu Fuß. Die Sonne verschwindet und läßt die Wolkenberge glühen. Ich laufe durch hüfthohes Gras, die Grillen zirpen wie von Sinnen. Sie geben alles für ihr Programm. Ich bin müde und schlendere durch dieses erregte Leben (nicht nur das der Grillen), als bedürfe es eines Beobachters, einer dritten Instanz – die nicht mitmacht, auch nicht mitmachen möchte. Ich bin froh, allein gehen zu können. Wäre ich nicht froh, ginge ich nicht allein. Manchmal ist es so einfach, manchmal aber auch nicht.

Nach dem Tag