Kunde: „Der Anschlag ist gut. Aber das Farbband ist trocken. Wissen Sie, wo ich Tinte für das Ding herkriege?“

Antiquitätenhändlerin: „Tja … ich hab‘ keine Ahnung.“

„Tmh, keine Ahnung … hm … ich bin Autor …“

„Tja, da empfehle ich Ihnen eher Laptops oder PCs.“

„Ja, die sind nichts für mich. – In der Vorstellung der meisten Menschen ist die alte Technik etwas Nutzloses. Das ist nicht wahr. Sie ist nur etwas unmodern geworden. [Tippt auf der Maschine herum.] Aber wenn es gut genug war für Hemingway, Chandler und Hammett, dann sollte es auch für mich reichen.“

„Was schreiben Sie?“

„Einen Roman.“

„Welches Genre?“

„Wahre Verbrechen.“

Bates Motel, Staffel 5, Episode 3