„Du mußt deinen Arsch dorthin bewegen – dein Gehirn wird folgen.“ Bruce Springsteen in Dublin, Croke Park Stadium, 27.5.2016, in einer seiner langen Einführungen zu Songs, die gleich losgehen sollen, aber erst vorgestellt und situiert werden wollen, bildreich und deutlich; die Band spielt darunter schon einmal vor, rollt den Teppich aus; Springsteen ist ein Geschichtenerzähler, lacht dazu, atmet Erinnerungen ein und aus, faßt ans Geschehen, sucht selbst noch nach dem Gefühl, das diesen Song einst HERVORRIEF. Denn das ist die Schwierigkeit eines Bühnenauftritts – ins Gefühl zu kommen, das AKTUELL dem entspricht, was die Verse EINST sagen wollten und NUN sagen können. Nicht können – MÜSSEN. Denn jetzt ist jetzt und nicht vorgestern oder vor dreißig Jahren. Aktualisierung. Leben ist Aktualisierung, sofern man alte Geschichten erzählt oder singt. (Bob Dylan regelt das anders, erfindet den Song jeweils neu, Abend für Abend in immer anderen Städten. Damit sie nicht Zitate werden. Denn wer sich selbst zitiert, wird alt. Das wiederum ist ein Zitat, aber ich kann mich nicht erinnern, von wem es stammt.) Back in Your Arms heißt der Song, den Springsteen damit auf 11 Minuten dehnt. Eher ein kleines Licht in seinem Repertoire, aber er gießt Öl ins Feuer, versucht es.