Auf der Empfangsseite von Netflix wird der Besucher eingeladen, sich mit einer neuen Serie anzufreunden (wenigstens Bekanntschaft zu machen), die den Titel trägt THE END OF THE F***ING WORLD. Werbetext: „Sie sucht nach einem Abenteuer, er nach einer Möglichkeit, sie zu töten. Schlechte Voraussetzungen für einen Roadtrip.“ Solange aber die Buchstaben UCK versternchent werden, kommen wir in keiner der uns beschäftigenden Fragen weiter. Ich bin gegen sprachliche Feigenblättchen, die auf Feigen hinweisen, die gar keine Feigen sind. Und wenn da Feigen sind, verdienen sie bessere Behandlung.