Aus dem Zusammenhang 232

„Nebel und Ödnis. In einer der Klassen warten vierzig Kinder auf mich, aber in welcher? Ich treffe fast immer die falsche. Unschlüssig öffene ich die Tür, die Schüler drehen sich auf ihren Bänken nach mir um, die Lehrerin unterbricht ihre Bruchreihe. […] Was sich dort jenseits der weißen und numerierten Türen zwischen den Kindern und ihren Lehrern abspielte, war mir immer als von einem ebenso starken und nicht übertretbaren Tabu belegt vorgekommen wie das Betreten der Damentoilette. In jeder Pause kriege ich meine Schweißausbrüche, und nicht etwa weil ich fürchte, wieder einmal die Klasse nicht zu finden, sondern bei dem Gedanken daran, immerzu andere Türen zu öffnen, hinter denen ich nichts zu suchen habe.

Schließlich scheinen die Kinder in der Klasse, die mir am unwahrscheinlichsten vorgekommen war, auf mich zu warten. Vor ihnen am Katheder ist niemand. Und doch hält meine Unsicherheit an: Was, wenn es die Unterrichtsstunde eines Verspäteten ist? Erst wenn ich sehe, daß sie ihre Bücher und Hefte aufschlagen und mich dort, in dem kleinen Raum vor den Bankreihen akzeptieren, beruhige ich mich etwas. Es ist meine Unterrichtsstunde, endlich bin ich dort, wo ich hingehöre. Aber in welcher Klasse befinde ich mich? In der Sechsten? Der Achten? Die Kinder kommen mir alle gleich vor. Ich unternehme die Anstrengung meines Lebens, um an drei, vier Gesichtern, die ich wiedererkenne, festzustellen, ob ich der Klasse von Frau Rădulescu oder in der mit Frau Uzun als Klassenlehrerin bin. Ich eile zum Katheder, lege den Katalog auf den Tisch und gehe die Anwesenden durch. Ich stehe auf, gehe zwischen den Bankreihen einher und linse in die aufgeschlagenen Bücher. Was, du lieber Himmel, habe ich zu unterrichten? Steht jetzt Grammatik an oder Literatur? Ich bin der dümmste Lehrer, der jemals unterrichtet hat. ‚Wo waren wir stehen geblieben?‘ frage ich die Klasse.“

Mircea Cărtărescu, Solenoid [2015, dt. 2019]

Aus dem Zusammenhang 232

Tropfen für Tropfen

Nacht. In einer Stunde soll es regnen. Leichter Regen ist angekündigt. Schon geht ein leiser Wind, nachdem es den Pfingstsonntag über nahezu windstill war. Pfingstmontag nun, 2 Uhr 43, es fallen die ersten Tropfen, die Musik der Erfrischung beginnt. Pfingsten ist der rätselhafteste der christlichen Festtage. Die Aussendung des Heiligen Geistes initiiert und legitimiert die Gründung einer Kirche der Gläubigen des neuen Glaubens. Da ich Nietzsches Antichrist genannte Verehrungsschrift des Jesus von Nazareth noch in Erinnerung habe, denke ich an Paulus und seine maßgebliche Deutung der Ereignisse um jenen Gottessohn, der nach Nietzsches Verständnis ein exemplarischer Mensch war, herausragend durch die Freiheit seines Denkens und Wirkens, irdisch und wahrhaftig, aber ohne Schwenk in den Himmel und die Verächtlichmachung und heimliche Entwertung des Lebens. Dazu der leise Regen und die Frage, woran diese Zivilisation, deren Agieren und Vibrieren ich registriere, glauben kann oder will. An die Gerechtigkeit auf Erden vielleicht. Keine Ahnung, sagen die meisten und zucken mit den Schultern. Ich glaube, Krankheit, Hunger, Krieg, Ungerechtigkeit sollen ausgeräumt werden, und mit ihnen noch was anderes.

Tropfen für Tropfen

Es will sich sagen

Das „automatische Schreiben“ habe ich niemals geprobt. Es scheint sich aber manchmal nachts zu ereignen, wenn die Wort-Gedanken abtauchen und in einen unterirdischen Wort-Sinn streben. Eine Sprache neben oder unterhalb der üblichen Sprache. Andere würden vielleicht sagen, daß sie oberhalb des bekannt Benannten schweben. Dann wären sie Luftballons. Die Vorstellung, daß sie sich unterhalb der konventionalisierte Sprechweisen bewegen, gefällt mir besser. Ich denke dabei nicht an einen Maulwurf, sondern an das Wasser, das sich in einem weitverzweigten System unterirdischer Tunnel und Kavernen seinen Weg bahnt.

Es will sich sagen

Sehtest

Da ich erkennen möchte, wer was ist, gefallen mir die sogenannten Ausnahmesituationen. Sie unterscheiden sich von den anderen und (offenbar) üblichen Situationen dadurch, daß sie nicht vorherzusehen sind, sich aber dennoch ereignen, weshalb sie herausgenommen werden aus der Regelzugehörigkeit der sonstigen Situationen und eigene Betrachtung und Bewertung erfordern. Ihnen gilt besondere Aufmerksamkeit.

Da Menschen, wie ich lernen durfte, nicht so sehr Erkenntnis, vielmehr Zugehörigkeit suchen, beschäftigt mich das Ausnehmende noch einmal anders. Ausgesetzt auf den Bergen des Herzens – Rilkes Verlangen nach einer Erkenntnis, die das Ungeheure und die Einsamkeit einschließt. Das zaghafte Pathos seines Gedichts läßt mich die egalitären Täler und die Ortschaften in den Tälern und die Menschen darin sanfter sehen. Aber ja, dort oben unterscheidet es sich besser. Bereits der Anstieg macht Mühe, der Abstieg übrigens auch. Mir wäre es lieb, wenn meine Texte zeitweilig keine Grenzen mehr hätten, wenn sie über die Stufen flössen wie Blei oder aufgeputschtes Wasser.

Sehtest

Platten

Ich kann ja sprechen, doch was hilft es? Der Bildschirm scheint mich an wie ein flaches Nichts. Sofort wird deutlich, daß ich nichts zu sagen habe, obwohl ich sprechen kann. Anderen ist vollkommen klar, daß sie „etwas zu sagen haben“ und machen davon reichlich Gebrauch. Besonders faszinierend sind die Platitüden, und über sie gerate ich dorthin, wo der Wortsinn nicht mehr zählt, sondern ein anderes. Dieses Andere interessiert mich, denn ich weiß vom Ende der Worte und ihrer Verbindungen und zähle nicht auf sie, wenn es dorthin geht, wo Worte nichts mehr gelten, angeblich. Wir werden noch froh sein, daß wir sprechen können.

Platten

Ich kann ja sprechen

Irgendwas sollte ich wissen, aber weiß es nicht. Wer auf den Gipfeln lebt, bekommt mehr Sonne. In den tiefen Tälern beginnt spät der Tag und endet früh. Die Tiere auf der Weide dampfen vor Körperwärme im kalten Licht des blauen Februar. An den heißen Quellen sitzen die Makaken und wärmen sich. Das Energiespiel ist blutiger Ernst. Im Sommer vergißt sich die Kälte. Daß es warm ist, heißt meine Sensation.

Ich kann ja sprechen

Stolz

Wem ich was verdanke, versuche ich nach und nach zu ermitteln. Ehrenhalber, wie man einst sagte. Ich möchte danken, notfalls nachträglich. Ich komme von Land und Hof, kein Misthaufen ohne den Beitrag der geduldigen Tiere. Die Wörter fliegen freihin, worin ihr Bestes aufgehoben ist, für die Dauer des Flugs und seiner Bestimmung. Ich bin als Ketzer geboren. Ich wollte alles aus mir selbst gewinnen.

Stolz