Kein Taucher, kein Flieger

Da ich erneut Das Boot sehe, frage ich danach, was gewonnen ist, wenn wir Zuschauer wissen oder zu ahnen beginnen, wie es gewesen sein mag auf einem Unterseeboot der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg. Daß es eng dort unten ist und nicht gut riecht – daß die Langeweile entsetzlich an den Nerven zehrt (zerrt) – daß es grobe und feine Menschen gibt, und daß sich in groben Menschen das Feine zu verstecken hat – daß die Verrücktheit darin besteht, diese gemeinschaftliche Eingeschlossenheit zu ertragen und nicht verrückt zu spielen – daß es ein verwegenes Spiel ist und auf Leben und Tod, für ein Vaterland in den Kampf zu ziehen, das von seiner Führung geschändet, mißbraucht und verraten wird – daß das eigene Überleben nur eines der bescheidenen Ziele ist und es auf Kosten anderer geht. Ja, das läßt sich wissen, ohne diesen Film zu sehen. Er liefert die Bilder, die Szenen, die Einzelheiten. Das ist es, was ein Film leistet. Er führt uns heran und hinein – genau dorthin, wo der Schmerz beginnt.

Kein Taucher, kein Flieger

Schwere Briefe

So viele Briefe geschrieben – Briefe, Briefe, Briefe. Um mich zu erklären, um mir klar zu werden, um mich auszudrücken. Endlos lange Briefe. Gedanken und Gefühle, Ereignisse und Kleinigkeiten, Lappalien und Dramen. Was habe ich geschrieben!

Man schlug mich auf die Welt ein oder die Welt auf mich – und das ergab Worte. Man kann doch nicht sein Herz aufschneiden und sagen: Sieh nur, dieses Bluten ist mein Gefühl. Man kann sich doch nicht vor die Haustür der Geliebten legen wie ein Hund und winseln. Also nimmt man die Worte und bringt sie zu Papier.

Ich liebe dich ist zu primitiv. Das sagt ja jeder. So verfeinert der Versuch, eine Liebeserklärung hinzubekommen, den Stil. Uuh, wie anstrengend das war …

Verliebte nehmen das auf sich, die können drei Tage und Nächte in Folge durchmaschieren. Ich bin durch halb oder ganz Deutschland getrampt, Autostop, um dort zu sein, wo die Liebe ist. Törichte und richtige Besessenheit. So soll es sein. Ich würde für dich sterben, und nichts an diesem Satz ist zu pathetisch. Alles andere ist pillepalle – das exakt nach dem klingt, was es meint.

Noch immer lese ich nicht die alten Briefe.

Schwere Briefe

Endlich alles

Ein neues Jahrzehnt ist angebrochen, die Corona-Pandemie hat es aufzuhalten versucht, doch nun nimmt es seinen Lauf. Es wird ein Jahrzehnt des Heils und der Heuchelei werden – ein Jahrzehnt der Moral und der tüchtigen Gesinnung. Es wird ein Jahrzehnt der Wortwahl und der Parolen werden, ein Jahrzehnt des neumaligen Versuchs, endlich alles gut zu machen. Mit der Sprache fängt es an, über sie geht es weiter und voran. Die totalitäre Verführung ist enorm, ihr wird nicht widerstanden werden. Die Mobilmachung ist eingeläutet, die austrainierten Korps stehen bereit. Das läuft (weiterhin oder noch immer) unter dem Label Modernisierung. Dem Verkorksten mit Verdrehtem zu antworten liegt im Systemzusammenhang – ich will nicht schreiben: Familienerbe. Der gute (verantwortbare) Komfort wird uns präsentiert werden, die noch sichere Sicherheit, ein noch reineres Gewissen. Wir werden ergriffen sein von unserer gemeinsamen neuen und überlegenen Moral – daß ein Schluchzen der Lust und der Erleichterung das Land erschüttern wird. Endlich frei in alle Richtungen. Wir werden protzend die anderen Nationen beschämen. Deutschland kann mehr.

Endlich alles

Sehen und verstehen

Da ich das nun also sehe – was Schlöndorff mit Montauk assoziiert – wird mir in Erinnerung gerufen, daß nicht zwei Menschen auf der Welt auf dieselbe Weise ein und dasselbe Buch lesen. Der Film ist derart entfernt von dem, was ich mir dachte und vorstellte, daß ich (entsetzt) ausschalten möchte. Man kann einen Film einfach ausmachen oder das Kino verlassen; dann ist es vorbei. „Entsetzt“ trifft es, woanders ausgesetzt. Ich dachte, ich wüßte, was Montauk ist. Aber wenn Schlöndorff das versteht, was er in seinem Film zu zeigen versucht … ist das, kann ich das … bestreiten. Aber wozu eigentlich? Soll er doch verstehen, was er kann. Ich doch auch nur, was ich kann. Verb fehlt.

Sehen und verstehen

Volker Schlöndorff verfilmt Montauk von Max Frisch …

… und ruiniert die Geschichte. Es ist zum Haareraufen.

Max Frisch ist vielleicht der einzige aus der Autorengeneration Böll-Grass-Walser-Lenz-Frisch, der „cool“ schreiben konnte. Zwar widerstand auch er nicht der Versuchung, sich als moralische Autorität aufzuführen und vorführen zu lassen. Doch rang er sich in Montauk zu einer Skepsis und einem Selbstzweifel durch, der mich beeindruckt hat. Ich las das Buch mit Anfang zwanzig.

Nicht mehr lügen – es nicht mehr nötig haben zu lügen. Wozu auch? Um wen zu beeindrucken?

Das Problem hoher Bewußtheit. Dinge tun oder sagen und zugleich wissen, daß man sie tut oder sagt. Sich selbst längst auf die Schliche gekommen zu sein und trotzdem noch leben zu müssen – das ist das Problem des Erzählers in Montauk, der in der dritten Person von sich spricht. Dieser Erzähler mag sich nicht und versucht doch noch, weil letztes Leben in ihm steckt, damit zu kokettieren.

Schlöndorffs Protagonist sagt zur Begrüßung einer ehemaligen Geliebten: „Du siehst genauso aus wie in meiner Vorstellung.“

Der Film heißt Rückkehr nach Montauk und bediene sich nur der Frisch’schen Erzählung, lese ich nun. In Wahrheit habe Schlöndorff über sich berichten wollen, er habe auch einmal in New York gelebt.

(Rückkehr zum Alexanderplatz – wer übernimmt das?)

Volker Schlöndorff heißt im Film Max Zorn. Fritz Zorn (eigentlich Fritz Angst) schrieb Mars, ein anderes wichtiges Buch aus der Schweiz des Geldes und des Geistes.

Volker Schlöndorff verfilmt Montauk von Max Frisch …

Hundesorgen

Zwei Dackel auf der Sitzbank in der U-Bahn. Frauchen hört Musik und schaut aus dem Fenster. Die beiden Hunde, der eine mit schwarzem, der andere und deutlich kleinere mit braunem Fell, sehen sorgenvoll in den Waggon. Ihre feinen Köpfe mit der langen schmalen Schnauze sind auffallend schön. Am Hermannplatz verlassen sie zu dritt den Waggon. Die Besitzerin nimmt die beiden auf den Arm, einen rechts, einen links, als es die Treppe hinaufgeht zur oberen Ebene. Oben angekommen, setzt sie sie ab und zieht sie an den Leinen hinter sich her. Sie hat es eilig. Der Kleinere der beiden hat sich in der Leine verheddert und humpelt und strumpelt mehr schlecht als recht hinterdrein. Etwas Liebloses in diesem Bild – manche zerren so ihre Kinder hinter sich her. Endlich bekommt der kleine Dackel sich entwickelt und kann wieder Schritt halten. Das läßt sich noch erkennen, dann sind sie fort.

Hundesorgen

Luft!2

Ich erinnere mich an ein Gespräch vom letzten Jahr, in dem wurde mir beigebracht, daß man im politischen Leben nichts erreicht ohne Penetranz. Wahrheiten müßten wieder und wieder und nochmals wiederholt werden, man dürfe nicht klein beigeben, müsse in Kauf nehmen, als anstrengend wahrgenommen zu werden, dürfe nicht Ruhe geben, bis das Ziel erreicht sei. Sonst erreiche man gar nichts. Wer nicht bereit sei, penetrant zu sein, solle es sein lassen. „Wie traurig das auch ist.“ Nun, ich ließ mich diesbezüglich belehren, es war schmerzhaft, denn ich kam nicht zu Wort. Die notwendigen Wiederholungen wurden an mir exerziert, der ich beim ersten Mal bereits verstanden hatte, daß man ohne Penetranz im politischen Geschäft nicht wahrgenommen wird. Ich schnappte nach Luft, sah mich hilfesuchend um, lief rot an oder wurde bereits gelbgrün – die Belehrung lief weiter. Neun Runden lang! Penetrieren heißt eindringen, durchdringen.

Luft!2