Im Licht, im Schatten

Eine Kerze kann brennen oder flackern. Der Docht steht halbwegs gerade, krümmt sich am Ende und glüht dort auf. Die Flamme ist unterteilt in Bereiche, für die es Bezeichnungen gibt. Dafür ist Sprache gemacht – ein Erkennen zu benennen. Auf diese Weise wird es weitergetragen und hilft den Folgenden. Je poetischer eine Sprache ist, desto schöner gibt sie sich zu verstehen. Und verbirgt zugleich das Geheimnis ihres Unaussprechbaren – läßt es aber ahnen.

Im Licht, im Schatten

Lexikonrand

Sprachkritik nannte man das damals. Karl Kraus bis Peter Handke. Vorher schon Nietzsche, vorher schon Hölderlin. Büchner bezog sich auf J. M. R. Lenz und hat bei ihm schreiben gelernt, daher die „Novelle“. Alfred Döblin und Gottfried Benn, Else Lasker-Schüler. Laß uns nicht reden wie alle Welt, sonst werden wir gemein. Zum anderen die Rückbindung an ein Sprechen, das aus der Sache erwächst: aus der Kenntnis der Gegenstände und Sachverhalte. Nicht über allem schweben und von oben nichts erkennen, sondern nah sein, den Schmerz spüren, auch das Unvermögen der Sprache. Zur Not neue Wörter entdecken, sie erschaffen.

Lexikonrand

Erschöpftes Plädoyer

Ich schreibe nachts, weil ich tagsüber nicht frei denken kann. Nachts werde ich zum Landeplatz seltsamer Wesenheiten. Soll ich sie Vögel nennen, selbst wenn sie nicht fliegen? – Vorhin, als die Sonne noch herrschte, dachte ich: Wer spricht oder schreibt, begibt sich ins Allgemeine. Das machen die Wörter, das besorgt die Sprache. Die semantische Falle fängt noch jedes Wild. – Aber wir dürfen uns nicht so sehr vereinzeln, daß niemand uns mehr verstehen mag. Das wäre auch falsch. – Wenn ich rede, möchte ich nicht klingen wie alle Welt. Wenn ich höre, möchte ich nicht hören, daß du auch nur … – Aber wir sind Teil von, nicht ganz und gar eigen, und verdanken auch und gehören zu. – Deshalb doch gibt es Gedichte, sie besagen gar nichts anderes.

Erschöpftes Plädoyer

Overkill ab sechzehn

Es gab eine Zeit in Westdeutschland, da wollten ein paar Leute auswandern, und sie taten es auch. Sie suchten das Weite, gingen davon aus, daß der Kalte Krieg sich erhitzen würde. Bald schon käme es zu einem nuklearen Krieg, mutmaßten sie und kündigten ihre Jobs. Einige Zehntausend werden es gewesen sein, die sich aus dem Staub machten und auf spanischen Inseln Fincas erwarben und von dort aus zuzusehen gedachten, wenn wir armen und idiotischen Zurückgebliebenen uns zerschießen und verderben würden. Es kam dann anders, aber das Auswandern gerät niemals außer Mode, und es ist auch nicht an mir, das seltsam oder sonstwie zu finden. Seit Freitag denke ich über Helgoland nach.

Overkill ab sechzehn

A dimension called loneliness

Ich bin nicht aus der Welt, aber es fühlt sich so an. Die Fenster habe ich geöffnet, um zu hören, ob noch was ist. Etwas scheint zu sein, es brummt. Aber nicht sehr laut. Innerhalb der Wände ist es ruhig, nur der Computer macht Geräusche, seine Lüftung. Die „Lava“ in der Lampe steigt auf, dehnt sich und sinkt zurück. Das dauert und bildet Denkmale. Ich möchte hineingreifen, formen und bewahren. Sind wir verrückt geworden oder sind es die Zeiten. Das ist ja gar keine Frage.

A dimension called loneliness

Über uns die Vögel, unter uns die Ratten

Ein Raum mit Büchern und einem Schreibtisch, das Fenster geht zum Hinterhof, der Himmel leuchtet. | Ein Park mit Wegen, Büschen, Bäumen; Stimmen sind zu hören, Spaziergänger und Radfahrer queren, viele Leute unterwegs (15°C, 14. November). | Das große Feld und ein Sonnenuntergangshimmel, der die Liebespaare stehen und staunen läßt. Scharlachrote Wolkendecke südwestlich, nicht über uns, nicht wärmend, nicht nah. | Gleißendes Licht und grelle Neon-Ausleuchtung im Netto-Discounter, eine Begegnung und Pläne für die Glühweinzeit. | Gespräch mit Bieren und Pistazien auf der Promenade, das Toilettenhäuschen wie ein Wallfahrtsort. Folge dem grünen Licht, Fremder. Dreimal bekommst du Warmluft, dann sei deine Hand trocken. | Narcos sehen, aufbereitete und abgearbeitete Wirklichkeit. Erste von drei Staffeln. Wer kennt was und wen? Ich lebe gern hier.

Über uns die Vögel, unter uns die Ratten

Einfach

Während des Gesprächs kamen die Vögel und tranken. Es war hell im Raum, draußen dämmerte es. Sie waren so leicht, daß sie sich auf den Rand der Schale stellen (krallen) und trinken konnten. Das Wasser war frisch aufgefüllt, die Laubblätter darin geblieben. Auch in dem Gespräch ging es um Leben und Zukunft, um das Wachsen und Gedeihen.

Einfach

Oder kniffeln

Nächte sind dazu da, Text auf Text zu schreiben oder notfalls zu schlafen. Wozu sonst sollten sie gut sein. Nachts kann man nicht Zeitung lesen. Nachts sollte man schlafen oder notfalls Text auf Text schreiben. Nachrichten aus der Nacht. Jeder Mensch ist einsam, dachte ich vorhin noch. Es kommt darauf an, wie man es versteht, seine Einsamkeit einzurichten. Manche freilich leugnen ihre Einsamkeit, und das ist sehr in Ordnung. Sofern es bewirkt, daß sie sich nicht einsam fühlen, ist es gut. Wie verbunden also können wir sein? Können wir derart verbunden sein, daß die Einsamkeit ihr Recht verwirkt? Eine Zeitlang schon, will ich meinen – doch dann meldet sie sich wieder an. Das Ruhelose in uns, das Nagende, das Sich-aufs-Spiel-Setzende. Ich werde es nicht leugnen, nicht verdammen, auch nicht glorifizieren. Ich wiederhole mich: leben ist schwer. Wohin es will, weiß der Teufel. Doch ich fürchte, nicht einmal er.

Oder kniffeln

Kein Einzelkind

In den Filmen, die ich sehe, um zu sehen, wie es sonstwo auf der Welt aussehen mag, suche ich manchmal eine Antwort auf die Frage, was uns tröstet. Oder, um es nicht zu verallgemeinern: was mich tröstet. Stets gerate ich dann, wie ein Romantiker, „in die Natur“. Und während ich in sie gerate, weiß ich, daß „die Natur“ nicht gut ist, nicht im moralischen, also menschlichen Sinn. Die Natur wertet nicht, darin liegt ihr Vorzug. Die Bäume halten nichts von mir, der Wind kennt mich nicht. Über mir die Wolken bilden Formen und verlassen sie, die Sonne zeigt sich, verbirgt sich. Ich komme darin nicht vor, nicht wesentlich. Das tut mir gut. Ich bin relativiert, und zwar ganz zu Recht.

Kein Einzelkind

Alles rein physisch

Als Kind hatte ich Nasenbluten, es war eine Plage. Dauernd lief es aus mir heraus. Eine Zeitlang war dann Ruhe, aber mit Mitte dreißig kam es mit einem Mal wieder. Ich war ungesichert, fürchtete um Job und Zukunft, befand mich in einer fremden Stadt. Es begann während der Busfahrt zu einer Bewerbung, ich hatte kein Taschentuch dabei. Eine Frau, die ebenfalls nach Pattensen fuhr, half mir aus. Bei der Postzentrale angekommen – ich wollte dort als Transportarbeiter anfangen – musterte mich die Rezeptionistin, als sei ich ein Irrer. Aber in ihrem Blick war auch eine Spur Mitgefühl. Im Spiegel der Herrentoilette sah ich, wie ich aussah. Blutreste um Nase und Mund. Das Bewerbungsgespräch war okay, sie wollten nicht viel wissen, brauchten jemanden.

Alles rein physisch